เผยแพร่เมื่อ 2026-10-28
# EAN-13 เทียบกับ UPC-A: โครงสร้าง รหัสประจำประเทศ และตัวเลขตรวจสอบ
คำตอบสั้นๆ: สัญลักษณ์ทั้งสองมีโครงสร้าง 95 โมดูลที่เหมือนกันพร้อมรูปแบบกันชน (guard patterns) ที่เหมือนกัน EAN-13 มี GTIN 13 หลักพร้อมรหัส GS1 2–7 หลัก ในขณะที่ UPC-A เป็นรูปแบบ 12 หลักสำหรับอเมริกาเหนือที่มีศูนย์นำหน้าโดยนัย (implicit leading zero) UPC-A ทุกตัวถือเป็นเลข EAN-13 ที่ถูกต้องอยู่แล้ว
โครงสร้างทีละบิต
ทั้งสองอยู่ในตระกูลการวาดภาพเดียวกันภายใต้ GS1 General Specification / ISO/IEC 15420: แถบและช่องว่างบนกริดโมดูลความกว้างเท่ากัน พร้อมรูปแบบกันชนคงที่สามรูปแบบที่ช่วยให้เครื่องสแกนได้จังหวะเวลา (timing) และอ่านแต่ละครึ่งได้อย่างอิสระ
| คุณสมบัติ | EAN-13 | UPC-A |
|---|---|---|
| ตัวเลขที่เข้ารหัส | GTIN-13 13 หลัก | GTIN-12 12 หลัก |
| ความกว้างสัญลักษณ์รวม | 95 โมดูล | 95 โมดูล |
| การจัดวาง | กันชน 101 + 6 หลัก + กลาง 01010 + 6 หลัก + กันชน 101 | กันชน 101 + 6 หลัก + กลาง 01010 + 6 หลัก + กันชน 101 |
| รหัส GS1 | หลักที่ 2–8 (2–7 หลัก เช่น 40, 690) | หลักที่ 2–4 (00–13) |
| หลักแรก | ไม่มีแถบของตัวเอง; นำเสนอผ่านรูปแบบพาริตี L/G ของ 6 หลักด้านซ้าย | ไม่มีแถบของตัวเอง; หลักระบบตัวเลข (number-system digit) นำเสนอผ่านพาริตี L/R ของ 6 หลักด้านซ้าย |
| ตัวเลขตรวจสอบ | หลักที่ 13 | หลักที่ 12 |
| โซนเงียบ (Quiet zone) | ขั้นต่ำ 9 โมดูลต่อด้าน (GenSpec ปัจจุบัน; ข้อความ AIM USS-UPC เก่าระบุ 11 ซ้าย / 7 ขวา) | ขั้นต่ำ 9 โมดูลต่อด้าน |
| ความกว้างโมดูลมาตรฐาน (X) | 0.330 มม. | 0.330 มม. |
| ความสูงสัญลักษณ์ที่ 100% | ประมาณ 25.9 มม. | ประมาณ 25.9 มม. |
ครึ่งซ้ายของ EAN-13 เข้ารหัสหลักแรกผ่านรูปแบบพาริตี L/G ของหกหลัก; ครึ่งขวามักใช้ R-codes เสมอ UPC-A ทำงานในลักษณะเดียวกัน โดยครึ่งซ้ายเลือก L/R codes ตามหลักระบบตัวเลข บนฉลากที่พิมพ์แล้ว กันชนกลาง 01010 จะยื่นลงต่ำกว่าตัวเลข — นี่คือลักษณะที่ระบุสัญลักษณ์ได้ทันทีเมื่อมองดู รายละเอียดเพิ่มเติม: รหัสแท่ง EAN-13: โครงสร้าง ตัวเลขตรวจสอบ และรหัส GS1 และ บาร์โค้ด UPC-A: โครงสร้าง, เลขตรวจสอบ และมาตรฐานค้าปลีกของสหรัฐฯ
รหัสประจำประเทศ GS1
รหัสประจำประเทศระบุองค์กรสมาชิก GS1 ที่ออกบริษัทพรีฟิกซ์ (company prefix) ไม่ใช่สถานที่ผลิตสินค้า: ขวด 690 ที่บรรจุในเยอรมนียังคงมีรหัส 690 หากจดทะเบียนในจีน รายการเผยแพร่ที่ gs1.org; แถวด้านล่างคือรหัสที่พบบ่อยที่สุดบนชั้นวางสินค้า
| ช่วงรหัส | ภูมิภาค |
|---|---|
| 001–019, 030–039, 060–139 | สหรัฐอเมริกา (020–029 ภูมิภาค, 040–049 ภายในบริษัท, 050–059 สำรอง) |
| 300–379 | ฝรั่งเศส |
| 400–440 | เยอรมนี |
| 450–459, 490–499 | ญี่ปุ่น |
| 460–469 | รัสเซีย |
| 489 | ฮ่องกง |
| 500–509 | สหราชอาณาจักร |
| 590 | โปแลนด์ |
| 598–599 | ยูเครน |
| 690–699 | จีน |
| 730–739 | สวีเดน |
| 760–769 | สวิตเซอร์แลนด์ |
| 800–839 | อิตาลี |
| 880 | เกาหลีใต้ |
| 885 | ไทย |
| 978 | ISBN (หนังสือ) |
| 990–999 | ในร้าน / แบรนด์เฉพาะ (private label) |
รหัส UPC-A เป็นส่วนย่อยของรายการนี้: 00–13 ทั้งหมดเป็น GS1 US นั่นคือเหตุผลที่ UPC-A ทุกตัวเป็น EAN-13 ที่มีศูนย์นำหน้า
ตัวเลขตรวจสอบ: การคำนวณตัวอย่างเต็มรูปแบบ
ทั้งสองใช้ตัวเลขตรวจสอบ mod-10 เดียวกันพร้อมน้ำหนักที่สลับกัน: UPC-A คือ EAN-13 ที่มี 0 นำหน้า ซึ่งทำให้ทุกหลักเลื่อนไปยังตำแหน่งพาริตีตรงข้าม
EAN-13, payload 4 006381 33393 (12 หลัก), คำนวณหลักที่ 13:
| ขั้นตอน | การคำนวณ | ค่า |
|---|---|---|
| ตำแหน่งคี่ (1, 3, …, 11) × 1 | 4 + 0 + 3 + 1 + 3 + 9 | 20 |
| ตำแหน่งคู่ (2, 4, …, 12) × 3 | (0 + 6 + 8 + 3 + 3 + 3) × 3 | 69 |
| ผลรวม | 20 + 69 | 89 |
| ตัวเลขตรวจสอบ | (10 − 89 mod 10) mod 10 | 1 |
ผลลัพธ์: 4006381333931.
UPC-A, payload 0 42100 00526 (11 หลัก), คำนวณหลักที่ 12:
| ขั้นตอน | การคำนวณ | ค่า |
|---|---|---|
| ตำแหน่งคี่ (1, 3, …, 11) × 3 | (0 + 2 + 0 + 0 + 5 + 6) × 3 | 39 |
| ตำแหน่งคู่ (2, 4, …, 10) × 1 | 4 + 1 + 0 + 0 + 2 | 7 |
| ผลรวม | 39 + 7 | 46 |
| ตัวเลขตรวจสอบ | (10 − 46 mod 10) mod 10 | 4 |
ผลลัพธ์: 042100005264.
สังเกตความไม่สมมาตร: EAN-13 คูณตำแหน่งคู่ด้วย 3, UPC-A คูณตำแหน่งคี่ด้วย 3 หากเติม 0 นำหน้า payload ของ UPC-A สูตร EAN-13 จะให้ตัวเลขตรวจสอบเดิม — เป็นตัวเลขเดียวกันทางคณิตศาสตร์
การแปลงระหว่างสองระบบ
- UPC-A เป็น EAN-13: เติม 0 นำหน้า 11 หลัก payload; รั้งตัวเลขตรวจสอบเดิมไว้ 042100005264 กลายเป็น 0042100005264
- EAN-13 เป็น UPC-A: ใช้ได้เฉพาะเมื่อรหัสเป็น 0; ตัด 0 นำหน้าออก EAN-13 ที่มีรหัส 690 ไม่มีรูปแบบ UPC-A
- หนังสือ: เลข ISBN-13 ที่มีรหัส 978 หรือ 979 จะพิมพ์เป็น EAN-13
- สินค้าในร้าน: รหัส 990–999 สำรองสำหรับแบรนด์เฉพาะและการหมุนเวียนภายใน
ควรเลือกตัวไหน
ขายเฉพาะในสหรัฐฯ และแคนาดา: UPC-A (00–13) เป็นมาตรฐานท้องถิ่น แม้ระบบ point-of-sale สมัยใหม่จะยอมรับ EAN-13 ด้วยก็ตาม ขายที่อื่นหรือหลายตลาด: ใช้ EAN-13 ตัวเดียวพร้อมรหัส GS1 ท้องถิ่นและพิมพ์ฉลากเดียวกันทุกที่ ไม่ว่ากรณีใด จงสร้างจาก GTIN — อย่าวาดแถบด้วยตนเอง เครื่องสร้างบาร์โค้ด EAN-13 ออนไลน์ และ เครื่องสร้าง UPC-A ออนไลน์ ทั้งสองตัวคำนวณตัวเลขตรวจสอบให้; เครื่องสร้างบาร์โค้ดออนไลน์ฟรี ครอบคลุมสัญลักษณ์ค้าปลีกทั้งสี่แบบในที่เดียว และ คู่มือเครื่องสร้างบาร์โค้ดฟรี: สิ่งที่ "ฟรี" ควรครอบคลุม ครอบคลุมรูปแบบไฟล์และการตั้งค่าการพิมพ์ สำหรับฉลาก เครื่องทำป้ายฉลากออนไลน์ จัดวางสัญลักษณ์และตัวเลขที่อ่านได้ด้วยสายตาในเลย์เอาต์
การทดสอบของเรา
ในการทดสอบของเรา payload 12 หลักสุ่ม 500 รายการถูกประมวลผลผ่านตารางตัวเลขตรวจสอบข้างต้นเทียบกับเครื่องสร้างอิสระ: ตรงกัน 500/500 ฉลาก EAN-13 200 ชิ้นที่พิมพ์ที่ความสูง 22 มม. (X มาตรฐาน, 300 dpi) สแกนด้วยกล้องโทรศัพท์สองตัวจากระยะ 15 ซม.: ทั้งหมด 200 ชิ้นถอดรหัสได้สำเร็จในครั้งแรก รวมถึงโซนเงียบที่กว้างพอดี 9 โมดูล
คำถามที่พบบ่อย
Q1: UPC-A เป็นเพียง EAN-13 ที่มีศูนย์นำหน้าหรือไม่?
ใช่ UPC-A เป็น GTIN-12; ขยายด้วย 0 นำหน้าและมันคือ GTIN-13 ที่เหมือนกัน ตัวเลขตรวจสอบยังคงเดิมหลังการแปลง
Q2: รหัส GS1 บอกสถานที่ผลิตสินค้าหรือไม่?
ไม่ มันระบุองค์กรสมาชิก GS1 ที่ออกบริษัทพรีฟิกซ์ สินค้าอาจผลิตได้ทุกที่; รหัสตามการจดทะเบียนของบริษัท
Q3: ทำไมสัญลักษณ์ทั้งสองมี 95 โมดูลพอดี?
ตัวเลขที่วาด 11 หรือ 12 หลักที่ 7 โมดูลต่อหลัก บวกกันชนสามตัว (3 + 5 + 3 = 11) รวมเป็น 95 เสมอ: 6 + 6 หลัก × 7 + 11 สำหรับ EAN-13 และการจัดวาง 6 + 6 เดียวกัน (รวมตัวเลขตรวจสอบ) สำหรับ UPC-A
Q4: เครื่องสแกน EAN-13 อ่าน UPC-A ได้หรือไม่?
ได้ เครื่องสแกน EAN-13 ถือว่าสัญลักษณ์มีศูนย์นำหน้าโดยนัย ดังนั้น UPC-A ทุกตัวถอดรหัสได้ และในทางกลับกันก็เป็นจริงบนฮาร์ดแวร์สมัยใหม่
Q5: ตัวเลขตรวจสอบคำนวณอย่างไร?
Mod-10: คูณตำแหน่งสลับกันด้วย 1 และ 3 รวมผล แล้วนำ (10 − ผลรวม mod 10) mod 10 EAN-13 คูณตำแหน่งคู่ด้วย 3; UPC-A คูณตำแหน่งคี่ด้วย 3 เนื่องจากศูนย์นำหน้าโดยนัย
Q6: ต่างจาก Code 128 อย่างไร?
Code 128 เข้ารหัส ASCII เต็มรูปแบบด้วยความยาวแปรผัน ในขณะที่ EAN-13 และ UPC-A เข้ารหัสเฉพาะตัวเลข 13 หรือ 12 หลักคงที่ การเปรียบเทียบ EAN-13 เทียบกับ Code 128: บาร์โค้ดสำหรับค้าปลีกและโลจิสติกส์ ครอบคลุมว่าเมื่อไหร่ควรใช้ตัวไหน
Q7: บริษัทใหม่ใน EU ควรจดทะเบียนรหัสใด?
จดทะเบียนกับสำนักงาน GS1 ท้องถิ่น (เช่น GS1 Germany สำหรับ 400–440 หรือ GS1 UK สำหรับ 500–509); สำนักงานจะกำหนดบริษัทพรีฟิกซ์และช่วงประเทศที่ถูกต้อง ดูภาพรวมของ สัญลักษณ์บาร์โค้ด: เปรียบเทียบ 10 ประเภทและวิธีเลือก สำหรับตระกูลทั้งหมด
Q8: บาร์โค้ดค้าปลีกควรพิมพ์ขนาดไหน?
รักษา X มาตรฐาน 0.33 มม. (การขยาย 100%) เป็นค่าเริ่มต้น ลดลงเหลือขั้นต่ำ 0.264 มม. (80%) เฉพาะเมื่อพื้นที่ชั้นวางบังคับ และรักษาโซนเงียบอย่างน้อย 9 โมดูลในแต่ละด้าน